deutsche Version | Version française

Mentions Legales

Mentions légales

WEINPROFIL
Marie-Hélène Miodek
Postfach 13 02 21
D-47754 Krefeld
Tel.:0049-2151-36 59 100
Fax.:0049 2151-36 59 101
mobil : 0049 151-70046883

eMail: info@weinprofil.de
Internet: www.weinprofil.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a
Umsatzsteuergesetz: DE 120 212 049

Responsable de la publication selon paragraphe § 10 Absatz 3 MDStV:
Marie-Hélène Miodek (adresse ci-dessus)

Traduction

Marie-Hélène Miodek

Conception, réalisation, hébergement

RAPPiD Design & Entwicklung
Christian Rapp
www.rappid.de

Photos

Susanne Kurz – Weißenburgstr. 52 – D-40476 Düsseldorf
Fon/Fax : 0211-63 29 42
info@susannekurz.de
www.susannekurz.de

fotoflash – Fotolia.com
Lianem – Fotolia.com
Arkady Ten – Fotolia.com
Patricia Hofmeester – Fotolia.com
PCmi – Fotolia.com
LUMIERES – Fotolia.com
Nicolas PAULIN – Fotolia.com
juland – Fotolia.com
Oskar – Fotolia.com
fred goldstein – Fotolia.com

Responsabilités

Après avoir contrôlé soigneusement les contenus, nous ne prenons aucune responsabilité concernant le contenu des liens externes. Les responsables des sites assument la responsabilité pour leurs propres sites.

1. Contenu de l’offre online

L’auteur n’assume aucune responsabilité pour l’actualité, la correction, l’intégrité ou la qualité des informations données.
Les revendications de responsabilité envers l’auteur s’appliquant à des dommages matériels ou immatériels, provoqués par l’usage ou le non-usage des informations offertes ou par l’usage d’informations incomplètes ou imparfaites, sont par principe exclues, tant que du côté de l’auteur il n’y a pas faute grave ou préméditée. Toute offre est ferme et sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de changer, compléter, radier des paragraphes des pages ou l’offre dans son ensemble sans avis préalable, ou de suspendre temporairement ou définitivement la publication.

2. Renvois et liens

Par renvois directs ou indirects sur des liens externes se trouvant hors du domaine de responsabilité de l’auteur, une charge de responsabilités n’entrerait en vigueur uniquement dans le cas où l’auteur aurait entièrement connaissance du contenu et où il lui serait techniquement possible et raisonnable d’empêcher l’utilisation de contenus illégaux.
Par là même l’auteur déclare formellement, qu’au moment de la mise en ligne du site et des liens il n’y avait pas trace de contenus illégaux sur les sites mis en lien. L’auteur n’a aucune influence sur la mise en forme actuelle et à venir, les contenus et le droit d’auteur des sites mis en liens. Cette déclaration reste en vigueur pour tous les livres d’hôtes, les forums de discussions et les listes de mailings à l’intérieur de l’offre-internet propre des liens mis en lien et des renvois, ainsi que pour des inscriptions étrangères dans les livres d’hôtes, les forums de discussions et les listes de mailing mis en place par l’auteur. Pour tout contenu illégal, imparfait ou incomplet, seul l’auteur du site, sur lequel on a été renvoyé, est responsable. Et non celui qui renvoie par le lien sur la publication actuelle.

3. Droit d’auteur et de marque

L’auteur s’efforce de prendre en considération les droits d’auteur des graphiques, des documents sonores, des séquences animées et des textes utilisés dans toutes les publications, de les utiliser pour les graphiques, les documents sonores, les séquences animées et les textes établis par lui, ou d’avoir recours aux graphiques, documents sonores, séquences animées et textes dépourvus de droits de licence.
Toute marque de fabrique ou marque protégée citée au sein de l’offre internet est soumise sans restriction aux arrêtés du droit de marque valables à ce jour et aux droits de propriété des propriétaires respectivement enregistrés. La simple mention de marques ne signifie pas qu’elles ne sont pas protégées par les droits de tiers!
Le copyright pour des objets publiés, établis par l’auteur lui-même reste sur les pages de l’auteur. Une reproduction ou un emploi de tels graphiques, documents sonores, séquences animées et textes dans d’autres publications électroniques ou imprimées ne peut être envisagée sans l’autorisation préalable et formelle de l’auteur.

4. Protections des données personnelles

Si au sein de l’offre internet il y a possibilité de donner les indications personnelles ou commerciales (adresse e-mail, nom, adresse), l’utilisateur est entièrement libre de les livrer.
L’utilisation et le règlement de tous les services offerts, dans la mesure techniquement possible, sont autorisés même sans déclaration de telles données, par exemple en donnant des données anonymes ou sous un pseudonyme.

5. Validité juridique de l’exclusion de la responsabilité

On doit considérer l’exclusion de la responsabilité comme faisant partie de l’offre Internet, l’utilisateur ayant été renvoyé sur cette page. Si des parties ou des tournures particulières du texte ne correspondent pas, plus ou de façon incomplète au droit en vigueur, le contenu et la validité des autres parties du document restent intacts.

Les présentes conditions sont soumises au droit interne allemand. En cas de litige, les tribunaux allemands seront seuls compétents.